Indkaldelse til beboermøde d. 27/09-2017

Indkaldelse til Beboermøde, Amagerkollegiet
Onsdag d. 27 September 2017 kl. 18:00
Afholdes i Kirsten G, Hovmålvej 73

Kære kollegianere,

Så er det igen blevet tid til årets første afdelings‐beboermøde, hvor bl.a. budgettet for 2018 skal godkendes og vigtig information deles. Ydermere skal der vælges nye bestyrelsesmedlemmer samt vælges en ny formand. Det er i din egen interesse at møde op, da disse beslutninger får direkte indflydelse på din husleje.

På både beboernes og kollegiets vegne håber vi på et stort fremmøde, så der kan tages stilling til de vigtige punkter, og vi derved kan gøre Amagerkollegiet til et bedre sted at
bo.

Har man eventuelt punkter, man ønsker på dagsordenen, kan man kontakte undertegnede på mail formand@amagerkollegiet.dk senest d. 18 September 2017.

Med venlig hilsen
Afdelingsbestyrelsen
Samt afdelingsbestyrelsens formand Dilan Aksoy

Notice to annual residents meeting, Amagerkollegiet
Wednesday the 27th of September 2017 at 6 pm.
In Kirsten G, Hovmålvej 73

Dear residents,

The time has come for yet another annual residents meeting. Important information regarding the college must be discussed. These include the budget for 2018, which we have to approve. Furthermore, new board members as well as a new chairman have to be elected. It is in your best interest to participate in the meeting, since the decisions made will have a direct influence on your rent.

On the behalf of the residents and the college, we hope to see as many of you as possible in order to evaluate the important clauses, hereby making Amagerkollegiet a better place to live.

If you have any clauses you wish to have on the agenda, you are welcome to contact the chairman via e‐mail formand@amagerkollegiet.dk no later than 18th September 2017.

Kind regards,
The board and chairman, Dilan Aksoy

Affaldssortering/Sorting Waste

Kære alle beboere på Amagerkollegiet (See English below)

Københavns Kommune har udleveret grønne små affaldsspande til alle beboere herude som et skridt mod en mere bæredygtig fremtid. Den grønne affaldsspand er beregnet til BIO-affald, og de udleverede poser er nedbrydelige. Når I en dag ikke har flere, er det muligt at købe dem i næsten alle dagligvarebutikker (vær obs på om de er nedbrydelige). Til det har vi også fået nogle nye BIO-affaldscontainere i hver gårds skraldeområde, som er markerede ved brune låg.

BIO-affald:
Frugt & Grønt
Gryn, korn, ris, pasta & brød
Nødder & nøddeskaller
Æg & æggeskaller
Kaffegrums & kaffefiltre
Teblade & teposer
Kød, fisk, ben & knogler
Pålæg
Sovs & fedt
Brugt køkkenrulle & afskårne blomster

Det må ikke komme i beholderen til bioaffald:
Jord
Dyrestrøelse (fx kattegrus og halm fra kaniner)
Madaffald i emballage
Potteplanter

Dear residents of Amagerkollegiet

As a step toward a more sustainable future, the City of Copenhagen distributed small green waste bins for all residents. The green waste bins are intended for biodegradables and the plastic bags, which followed in the package, are biodegradable as well. You can buy the biodegradable bags at almost any grocery store, when you run out (Note: they have to be biodegradable). Moreover, we have received new waste sorting bins for every courtyard. The new bins are intended for biodegradables and are marked by a brown lid.

Biodegradables:
Fruits and vegetables
Oats, grains, rice, pasta & bread
Nuts & nutshells
Eggs & eggshells
Coffee grounds & coffee filters
Tea leaves & tea bags
Meat, fish & bones
Spreads
Sauce & grease
Used paper towels and cut off flowers

Not allowed in the waste bins intended for biodegradables:
Soil
Animal waste (i.e. Cat litter and straws from rabbits)
Food waste in packaging
Potted plants

Vej- og fortovsrenovation

Update:

Tidsplan for asfaltarbejde:

Onsdag 20-09-2017 GAB på P arealet

Torsdag 21-09-2017 slidlag på hele vejen

Fredag 22-09-2017 Bump færdig.


Kære alle beboere på Amagerkollegiet

I gøres hermed opmærksomme på at vej-projektet starter op i August.

I det nedenstående kan I læse lidt mere om projektet. I vil ligeledes få et nyt brev ind ad døren. Og der kommer skiltning op inden arbejdet påbegynder.

Information om asfaltarbejde på Amager Kollegiet Hovmålvej

UBSBOLIG A/S skal hermed orientere dig om, fra mandag d. 7.august 2017 til og med fredag d. 8. september 2017 vil der blive foretaget asfalt/brolæggerarbejde, på Hovmålvej. Arbejdet er planlagt til udførelse i tidsrummet mellem kl. 07.00 – 15.00. Der skal tages forbehold ved dårligt vejr, som kan udskyde tidsplanen.

Hvis vi hjælpes ad – går arbejdet hurtigere

For at arbejdet kan udføres, er det MEGET vigtigt, at alle køretøjer er fjernet fra parkeringsanlægget i det tidsrum, som er angivet ved skiltning. Vi anbefaler dog du får flyttet din bil dagen før påbegyndelse af asfaltarbejdet.
Entreprenøren vil sætte de nødvendigt skilte op en uge før arbejdes påbegyndelse.

Hvad betyder det for dig?

Entreprenøren vil forsøge at tage mest muligt hensyn til dig og dine naboer, men asfaltarbejdet kræver plads til diverse maskiner. Det kan ikke undgås, at der vil være støjgener og øget maskine kørsel i perioden.

Har du spørgsmål, kan du kontakte Driftschef Pia Bakkestrøm på mail pba@ubsbolig.dk

Med venlig hilsen
Amagerkollegiets Bestyrelse
&
UBSBOLIG A/S
Pia Bakkestrøm
Driftschef